Я пообещала себе читать по главе каждый день .
Для лучшего запоминания я сделала себе словарик .
Сегодня, прочитав главу под названием "Валаквента" мой словарь пополнился на 5 страниц =__=
Для сравнения - глава из 9 страниц. Рукописного текста по главе -на 5 тетрадных страниц . Зато я почти всех помню :3
Иметь плохую память на даты и имена печельно >:С А читать то хочется . И не просто читать, а понимать что вообще происходит , кто-куда-зачем и так далее .
Но я люто бешено негодую! Зачем столько названий и разные переводы имен!
Ладно я поняла что были созданы Айнуры, некоторые из них спустились в Эа и их начали называть Валары... Но потом из спустившихся выделили 8 и этих восьмерых переименовали в Аратары, выделяя их , как самых сильных из валар, Правителей Арды ! Зачем!? Пошто не оставить просто Валар .... Я только привыкла Т_Т
А эти двойные имена, переводы с эльфийского или имена-по-месту-жительства!?
Почему бы Намо не называть просто Намо? Зачем его еще иногда и упоминать как Мандос? Он же просто в Мандосе живет... ууу... плохо мне , плоооохо! Как жеж много имен! Но я все равно не сдамся! Я осилю эти книгу и всех запомню ! АРРРАААА!!!!

@темы: сильмариллион и ялох